Примеры в контексте "Brokering - Посреднические операции"

• посредничество
• брокерская деятельность
• брокерских операций
• посреднических
• брокерские операции
• брокерскими операциями
• посредническую деятельность
• посреднические операции
• посредника
• посредническими операциями
• брокерской деятельности
• брокерской деятельностью
• посреднической деятельности
• брокерскую деятельность
• посреднической деятельностью

For military equipment a permit is required for the manufacture and the brokering of military equipment.
Для военного имущества необходимо разрешение на его производство и посреднические операции.

The proposed new order will cover the brokering of items:
Предлагаемое новое распоряжение распространяется на посреднические операции с поставками продукции:

The trade, import, export, acquisition, brokering or transport of weapons of mass destruction, whether nuclear, chemical or biological weapons or their components, through the territory of the Republic of Poland, are explicitly prohibited under Polish law.
Торговля оружием массового уничтожения, его импорт, экспорт, приобретение, посреднические операции с ним и его транспортировка через территорию Республики Польша, идет ли речь о ядерном, химическом или биологическом оружии или о его компонентах, совершенно однозначно запрещены польским законодательством.